Statenvertaling
En hij zette vijf dier stellingen aan de rechterzijde van het huis, en vijf aan de linkerzijde van het huis; maar de zee zette hij aan de rechterzijde van het huis, oostwaarts tegen het zuiden.
Herziene Statenvertaling*
Hij plaatste vijf onderstellen aan de rechterzijde van het huis en vijf aan de linkerzijde van het huis. De zee plaatste hij aan de rechterzijde van het huis, in zuidoostelijke richting.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En hij plaatste de onderstellen: vijf aan de rechtervleugel van het huis en vijf aan de linkervleugel; en de zee plaatste hij aan de rechtervleugel van het huis, naar het zuidoosten.
King James Version + Strongnumbers
And he put H5414 ( H853 ) five H2568 bases H4350 on H5921 the right H4480 - H3225 side H3802 of the house, H1004 and five H2568 on H5921 the left H4480 - H8040 side H3802 of the house: H1004 and he set H5414 the sea H3220 on the right H3233 side H4480 - H3802 of the house H1004 eastward H6924 over against H4480 - H4136 the south. H5045
Updated King James Version
And he put five bases on the right side of the house, and five on the left side of the house: and he set the sea on the right side of the house eastward opposite to the south.
Gerelateerde verzen
2 Kronieken 4:6 | 2 Kronieken 4:10